카테고리 없음
무료 자막 생성기 TOP 5 – 영상에 자동 자막 입히는 가장 쉬운 방법
silentlog
2025. 4. 30. 20:40
반응형
SMALL
영상에 자막이 있으면 시청 지속 시간과 전달력이 훨씬 높아집니다.
특히 소리 없이 보는 사람도 많기 때문에, 자동 자막 생성기는 이제 필수 도구가 됐죠.
하지만 자막 작업은 시간이 오래 걸리고, 수동으로 하면 정말 번거롭습니다.
그래서 오늘은 자동으로 음성을 인식해 자막을 만들어주는 무료 도구 TOP 5를 소개할게요.
한글 자막 지원, 영상 업로드만 하면 자동 생성, 상업적 활용 가능 여부까지 꼼꼼히 확인했어!

1. CapCut (캡컷)
- 🎞️ 영상 편집 + 자막 생성 통합 지원
- 🧠 AI 음성 인식으로 자막 자동 생성
- 🎨 자막 스타일 편집, 타이핑 효과, 모션 가능
- ✅ PC 프로그램, 모바일 앱, 웹 모두 지원
- 🔠 한글 자막 정확도 매우 높음
2. Veed.io
- 🌐 웹 기반 자동 자막 생성기
- 📄 .srt 자막 파일 추출 가능
- 🎯 자막 편집 인터페이스 직관적
- ⚠️ 무료 플랜은 워터마크 포함 / 영상 길이 제한 있음
3. YouTube 자동 자막 기능
- 📺 영상 업로드 시 자동으로 자막 생성
- 🧠 유튜브 AI 음성 인식 / 한글도 꽤 정확함
- 📌 자막 다운로드는 별도 도구 필요 (예: Downsub, 4K Video Downloader)
- ✅ 상업적 영상에도 문제 없이 사용 가능
4. Subtitle Edit Online
- 📄 .srt, .vtt 자막 파일 직접 편집 가능
- 🎙️ 음성 분석 기반 자막 추출 기능 포함
- 📥 영상 불러오기 + 자막 타이밍 수동 조정도 가능
- ✅ 설치 없이 웹에서 작동
👉 https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Online
5. Happy Scribe (프리 체험 기반)
- 🔊 고정밀 음성 인식 + 자막 동기화 제공
- 🌍 120개 이상 언어 지원 (한글 포함)
- ⚠️ 무료는 체험판 / 긴 영상은 유료
- 📁 다양한 포맷의 자막 파일로 저장 가능
💡 자막 활용 팁
- 쇼츠/릴스는 큰 글씨 + 애니메이션 자막으로 시선 집중
- 긴 영상은 .srt 파일로 저장해 YouTube나 Vimeo에 업로드
- 자막 색상/폰트는 영상 톤에 맞춰 일관성 유지
- 음성 인식 자막은 1차 생성 후 반드시 맞춤법 체크 필수!

✍ 마무리하며
영상에 자막이 들어가는 순간, 콘텐츠의 전달력과 몰입도는 한층 더 올라갑니다.
특히 오늘 소개한 도구들은 무료로 시작 가능하고, 누구나 쉽게 쓸 수 있다는 게 강점이에요.
이제 자막 작업도 어렵지 않게, 똑똑하게 자동화해보자 🎬
반응형
LIST